With demand for honey soaring just as bees are dying off in record numbers, hidden additives, hive thefts and other shady tactics are on the rise.