Aboard U-612, the men are adjusting to their new lives. Meanwhile in La Rochelle, Simone struggles to piece together what happened the previous evening.