While Wallander is attending a conference in South Africa, Swedish national Inga Hedeman, an outreach worker, goes missing and local police chief Van Heerden, under pressure from Inga's husband Axel, asks Wallander to investigate, partnered by widowed sergeant Grace Mthembu.
