Tilly and Adira lead a team of Starfleet Academy cadets on a training mission that takes a dangerous turn. Meanwhile, Burnham is pulled into tense negotiations on Ni'Var.
